按照上級部門關(guān)于2021年秋季學(xué)期返校工作的相關(guān)要求，結(jié)合學(xué)校疫情防控工作實(shí)際，經(jīng)研究決定，我校具體時(shí)間安排調(diào)整如下：

• 全體教職工正式上班時(shí)間不變，為 8月30 日（周一）。

• 全體2021級新生（含本科生、研究生）報(bào)到時(shí)間原定于9 月 7 日 （周二）暫調(diào)整至9 月15 日（周三）；2021級本科新生軍訓(xùn)推遲至明年進(jìn)行，具體安排另行通知。

• 其他年級學(xué)生（含本科生、研究生）報(bào)到時(shí)間不變，為9月3日（周五）。

• 目前仍在國外的且暫時(shí)無法返校的國際學(xué)生，以及目前仍在國內(nèi)中高風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)的國際學(xué)生2021年秋季學(xué)期繼續(xù)進(jìn)行線上授課。國際學(xué)生返校時(shí)間以留學(xué)生辦公室通知時(shí)間為準(zhǔn)。

溫馨提示：@全體上外學(xué)生，原則上學(xué)校不鼓勵(lì)家長及其他陪送人進(jìn)校，如確有特殊情況，須提前向?qū)W校申請并提供48小時(shí)內(nèi)核酸檢測陰性報(bào)告，符合防疫要求后，方可審批進(jìn)校。

所有師生員工須在返校前14天開展自我健康觀察，并提供連續(xù)14天健康打卡記錄，分類、分批有序返校。具體返校時(shí)間及相關(guān)要求，將由各院系、部門或培養(yǎng)單位根據(jù)學(xué)校統(tǒng)一部署通知每位師生。請師生根據(jù)具體通知要求做好返校準(zhǔn)備和安排，繼續(xù)做好自我防護(hù)和健康監(jiān)測。未接具體通知者，原則上不提前返校。

學(xué)生返校需向所在院系或培養(yǎng)單位提出申請，申請材料包括：返校申請書、健康碼綠碼、行程卡大數(shù)據(jù)、14天連續(xù)健康打卡記錄、第一次（出發(fā)前48小時(shí)內(nèi)）新冠病毒核酸檢測陰性報(bào)告。

來自或途經(jīng)國內(nèi)疫情中高風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)所在縣(區(qū)、市及直轄市所在區(qū))或當(dāng)?shù)卣�府宣布全域封閉管理地區(qū)的師生員工暫緩返校。

個(gè)別來自或途經(jīng)國內(nèi)疫情中高風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)的師生員工，應(yīng)在抵滬后盡快且不得超過12小時(shí)向所在居村委和單位(或所住賓館)報(bào)告，并落實(shí)如下管理措施：1.來自或途經(jīng)國內(nèi)疫情高風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)的師生員工，一律實(shí)施14天集中隔離健康觀察，實(shí)行2次新冠病毒核酸檢測，檢測結(jié)果陰性方可申請返校；2.來自或途經(jīng)國內(nèi)疫情中風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)或國內(nèi)中高風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)所在縣(區(qū)、市)的師生員工，一律實(shí)施14天嚴(yán)格的集中(居家)健康管理，實(shí)行2次新冠病毒核酸檢測，檢測結(jié)果陰性方可申請返校。

大部分離滬教職工按照學(xué)校要求已于8月15日之前返滬，個(gè)別因特殊情況未能在8月15日之前返滬的教職工（包括所有低風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)，含中高風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)所在地（市）的低風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)返滬人員），須提供出發(fā)前48小時(shí)內(nèi)新冠病毒核酸檢測陰性報(bào)告方可申請返滬，返滬后盡快進(jìn)行1次新冠病毒核酸檢測，檢測結(jié)果陰性方可申請入校。

其他從外省市來滬返滬的學(xué)生須提供出發(fā)前48小時(shí)內(nèi)新冠病毒核酸檢測陰性報(bào)告方可申請返滬，返滬后由學(xué)校盡快集中組織1次新冠病毒核酸檢測，檢測結(jié)果陰性方可正常開展學(xué)習(xí)生活。

溫馨提示：請各位同學(xué)妥善保留在當(dāng)?shù)刈鐾旰怂釞z測的相關(guān)票據(jù)為日后學(xué)校報(bào)銷提供憑證。

來自或途經(jīng)過去21天內(nèi)從疫情中高風(fēng)險(xiǎn)調(diào)至低風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)的師生員工，返滬后實(shí)施7天集中（居家）健康管理，期間合理安排1次新冠病毒核酸檢測，檢測結(jié)果為陰性的方可申請返校，入校后繼續(xù)進(jìn)行7天自我健康管理。

被列為中高風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)之日起，前14 日來自或途經(jīng)疫情中高風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)的師生員工，實(shí)施14天嚴(yán)格的集中(居家)健康管理(自離開本市疫情中高風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)或國內(nèi)其他疫情中風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)抵滬之日起計(jì)算)，實(shí)行2次新冠病毒核酸檢測，檢測結(jié)果為陰性的方可申請返校。

師生員工的同住家人有返校前21天從境內(nèi)外中高風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)返滬情況的，相關(guān)師生員工返校時(shí)應(yīng)向?qū)W校報(bào)備，并做好返校后7天的自我健康管理。

境外返滬的師生員工，入境后要嚴(yán)格執(zhí)行國家和本市相關(guān)管控措施，持健康碼綠碼且新冠病毒核酸檢測為陰性的方可申請返校。

來自或途經(jīng)本市中高風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)的師生員工，暫緩返校，該地區(qū)調(diào)整為低風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)后方可返校。嚴(yán)格按照本市發(fā)布的區(qū)域界定。

上海外國語大學(xué)

2021年8月16日

@全體上外師生，我們共同做好疫情防控！

保護(hù)自己，保護(hù)他人！

國家衛(wèi)健委根據(jù)《公眾科學(xué)戴口罩指引（修訂版）》發(fā)布了圖解版，內(nèi)容包括需要戴口罩的場景和情形、口罩選擇和注意事項(xiàng)，一起來看↓↓↓

圖片來源 |國家衛(wèi)健委

●●●●●

閱讀上外多語種資訊，歡迎訪問

http://global.shisu.edu.cn

上海外國語大學(xué)微信公眾平臺(tái)

服務(wù)號：SISUers / 訂閱號：sisu1949