招生專業(yè)簡(jiǎn)介

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

學(xué)院簡(jiǎn)介

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的前身外語(yǔ)系成立于1981年10月，是廈門理工學(xué)院最早創(chuàng)建的教學(xué)機(jī)構(gòu)之一。學(xué)院現(xiàn)有專職教師106人（包含柔性聘任教師和外籍教師計(jì)12人），包括教授6人，副教授40人。教師全部擁有碩士或博士學(xué)歷，其中40余人曾在海外高校和研究機(jī)構(gòu)接受學(xué)歷教育或研修。學(xué)院目前設(shè)有英語(yǔ)、日語(yǔ)和漢語(yǔ)國(guó)際教育三個(gè)本科專業(yè)，共有學(xué)生近千人；此外，學(xué)院還承擔(dān)全校本科生、研究生的公共外語(yǔ)教學(xué)。

《Ophelia》劇目在2018年12月的“Show外慧中”戲劇大賽中獲得一等獎(jiǎng)。哈姆雷特扮演者18光信專業(yè)鄭建豪，歐菲莉亞由17英3的許珍妹扮演。

01

英語(yǔ)

培養(yǎng)目標(biāo)與專業(yè)特色

翻譯方向：本專業(yè)方向適應(yīng)涉外經(jīng)濟(jì)與文化發(fā)展的需要，突出培養(yǎng)學(xué)生的英漢雙語(yǔ)能力、良好的跨文化交際能力以及中外兼修的國(guó)際視野。

商務(wù)英語(yǔ)方向：本專業(yè)方向適應(yīng)涉外經(jīng)濟(jì)與文化發(fā)展的需要，突出培養(yǎng)學(xué)生的商務(wù)應(yīng)用知識(shí)與能力、扎實(shí)的英漢雙語(yǔ)實(shí)踐能力以及具有國(guó)際視野的商務(wù)文化能力。

——碩士點(diǎn)培育專業(yè)

主要課程

翻譯方向：綜合英語(yǔ)、英漢筆譯、跨文化與翻譯、英漢語(yǔ)比較、基礎(chǔ)口譯、商務(wù)口譯、英美文學(xué)選讀、語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論等。

商務(wù)英語(yǔ)方向：綜合英語(yǔ)、英漢筆譯、商務(wù)口譯、高級(jí)商務(wù)英語(yǔ)、國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)、外貿(mào)英文函電、國(guó)際支付與結(jié)算、國(guó)際商法導(dǎo)論等。

就業(yè)方向

翻譯方向：畢業(yè)生主要面向翻譯、新聞傳媒、文化出版、旅游展覽、涉外交流與管理等相關(guān)企事業(yè)單位，或選擇出國(guó)深造、攻讀英語(yǔ)專業(yè)或其它專業(yè)碩士研究生。

商務(wù)英語(yǔ)方向：畢業(yè)生主要面向貨代船運(yùn)、外貿(mào)實(shí)務(wù)、空港物流、旅游展覽、金融管理等相關(guān)企事業(yè)單位。

-傣族版的《奧賽羅》曾在“中國(guó)大學(xué)莎士比亞戲劇”大賽中獲得了全國(guó)季軍的殊榮，繼后又獲得了省大戲節(jié)和海峽兩岸大戲節(jié)一等獎(jiǎng)

-廈門理工學(xué)院學(xué)生奪得第28屆韓素音青年翻譯獎(jiǎng)競(jìng)賽一等獎(jiǎng)

02

日語(yǔ)

培養(yǎng)目標(biāo)與專業(yè)特色

培養(yǎng)掌握日語(yǔ)聽、說(shuō)、讀、寫、譯能力和跨文化交際能力，具備國(guó)際化視野及較好的創(chuàng)新能力和社會(huì)適應(yīng)能力，能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門，從事翻譯、商務(wù)、教學(xué)、研究、管理工作，能逐步成長(zhǎng)為本領(lǐng)域中高級(jí)應(yīng)用型專門人才。

主要課程

基礎(chǔ)日語(yǔ)、高級(jí)日語(yǔ)、日語(yǔ)會(huì)話、日語(yǔ)語(yǔ)法、日語(yǔ)視聽說(shuō)、日語(yǔ)基礎(chǔ)寫作、日語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)概論、日語(yǔ)翻譯概論、基礎(chǔ)日語(yǔ)口譯等。

就業(yè)方向

畢業(yè)生可在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、旅游及企業(yè)等部門的翻譯、外貿(mào)制單、涉外咨詢、導(dǎo)游、管理等工作。

03

漢語(yǔ)國(guó)際教育

培養(yǎng)目標(biāo)與專業(yè)特色

掌握扎實(shí)的漢、英語(yǔ)言文化知識(shí)，具備從事漢語(yǔ)作為第二語(yǔ)言教學(xué)、運(yùn)用漢語(yǔ)和英語(yǔ)傳播中華文化能力的應(yīng)用型、復(fù)合型、國(guó)際化人才。

主要課程

現(xiàn)代漢語(yǔ)、古代漢語(yǔ)、中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、中國(guó)文化概論、英語(yǔ)精讀、聽力、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、跨文化交際、英漢語(yǔ)比較與翻譯、英漢語(yǔ)修辭比較、中西文化比較、對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)概論、對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)法等。

就業(yè)方向

畢業(yè)生可在國(guó)內(nèi)外教育機(jī)構(gòu)、新聞出版、文化管理和企事業(yè)單位從事漢語(yǔ)國(guó)際教學(xué)及國(guó)際文化交流工作。

-2019年11月，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院獲獎(jiǎng)選手出席第31屆韓素音國(guó)際翻譯大賽頒獎(jiǎng)典禮

掃碼關(guān)注我們

本文編輯：廈門理工學(xué)院招生辦