全體中國學(xué)生：

根據(jù)北京市和學(xué)校疫情防控工作最新部署和要求，結(jié)合我校實(shí)際，現(xiàn)將2021年秋季學(xué)期學(xué)生開學(xué)返校有關(guān)安排通知如下：

01

返校時(shí)間

9月1日—3日 中國本科生、研究生返校

02

返校條件

（一）京外學(xué)生返京返校要求

1.在京外低風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)且返校前14天內(nèi)未前往國內(nèi)中高風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)的學(xué)生，憑48小時(shí)內(nèi)核酸檢測陰性證明、健康綠碼和通信大數(shù)據(jù)行程綠碼（以下簡稱“雙綠碼”），在“學(xué)生返校系統(tǒng)”中提交申請，經(jīng)輔導(dǎo)員審批同意后方可返校。

2.在京外中高風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)所在縣（市、區(qū)、旗，直轄市為所在區(qū)）及14天內(nèi)有該區(qū)域旅居史的學(xué)生，推遲返京返校；待所在區(qū)域降為低風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)后，返京前再進(jìn)行14天健康監(jiān)測，健康監(jiān)測結(jié)束后，憑登機(jī)登車前48小時(shí)內(nèi)核酸檢測陰性證明和“雙綠碼”，在“學(xué)生返校系統(tǒng)”中提交申請，經(jīng)輔導(dǎo)員審批同意后返京返校；在抵京當(dāng)日根據(jù)學(xué)校安排進(jìn)行核酸檢測，檢測結(jié)果為陰性后，即可返回宿舍。

3.在京外中高風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)所在地級市域內(nèi)其他縣（市、區(qū)、旗，直轄市為所在區(qū)）的學(xué)生，返京前進(jìn)行14天健康監(jiān)測，健康監(jiān)測結(jié)束后，憑登機(jī)登車前48小時(shí)內(nèi)核酸檢測陰性證明和“雙綠碼”，在“學(xué)生返校系統(tǒng)”中提交申請，經(jīng)輔導(dǎo)員審批同意后返京返校；在抵京當(dāng)日根據(jù)學(xué)校安排進(jìn)行核酸檢測，檢測結(jié)果為陰性后，即可返回宿舍。

（二）京內(nèi)學(xué)生返校要求

1.在京內(nèi)低風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)且返校前14天內(nèi)未到過國內(nèi)中高風(fēng)險(xiǎn)的學(xué)生，憑“雙綠碼”在“學(xué)生返校系統(tǒng)”提交申請和“雙綠碼”，經(jīng)輔導(dǎo)員審批同意后返校。

2.在京內(nèi)中高風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)的學(xué)生，嚴(yán)格落實(shí)屬地疫情防控管理措施，待所在區(qū)域降為低風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)后，憑48小時(shí)內(nèi)核酸檢測陰性證明以及“雙綠碼”，在“學(xué)生返校系統(tǒng)”提交申請，經(jīng)輔導(dǎo)員審批同意后返校。

（三）在境外學(xué)生返校要求

從境外入境學(xué)生嚴(yán)格落實(shí)21天入境隔離和7天居家健康監(jiān)測措施，返校前憑入境時(shí)間證明材料、解除隔離時(shí)核酸檢測陰性證明和“雙綠碼”在“學(xué)生返校系統(tǒng)”中提交申請，經(jīng)輔導(dǎo)員審批同意后返校。7天健康監(jiān)測申請?jiān)趯W(xué)校集中觀察的學(xué)生，返校時(shí)須憑入境時(shí)間證明材料、48小時(shí)核酸檢測陰性證明、“雙綠碼”在學(xué)校健康觀察點(diǎn)集中觀察。

（四）其他情況返校要求

1.本人或共同居住的家庭成員為確診病例、核酸檢測陽性者、疑似病例、密切接觸者的，暫不返校。

2.有發(fā)熱、咳嗽、腹瀉等癥狀且排除新冠病毒感染的學(xué)生，暫不返校。待治療無癥狀，按返校申請流程經(jīng)批準(zhǔn)后方可返校。

03

返校前注意事項(xiàng)

1.開展自我健康監(jiān)測。開學(xué)前14日起，學(xué)生需做好連續(xù)14天健康監(jiān)測，并向?qū)W校如實(shí)上報(bào)個(gè)人健康情況，如出現(xiàn)發(fā)熱、干咳、乏力等癥狀，及時(shí)就醫(yī)并向?qū)W校報(bào)告。不符合返校條件的學(xué)生將延緩返校。

2.做好防疫個(gè)人防護(hù)。返校前不前往京內(nèi)外中高風(fēng)險(xiǎn)地區(qū)，不扎堆、少聚會，做好個(gè)人防護(hù)。

3.按時(shí)分批錯(cuò)峰返校，非必要不提前返校。返校前，根據(jù)返校條件要求，提前通過“學(xué)生返校系統(tǒng)”，提交返校信息、健康綠碼、行程綠碼以及核酸證明等材料，經(jīng)輔導(dǎo)員審批同意后方可返校。

4.因疫情防控原因或個(gè)人事由延后返校的，需要提前向所在培養(yǎng)單位輔導(dǎo)員老師報(bào)告，并履行請假手續(xù)。

04

返校流程及返校后管理

1.返校時(shí)，學(xué)生應(yīng)根據(jù)返校要求，持48小時(shí)內(nèi)核酸檢測陰性證明、“雙綠碼”、返校審批網(wǎng)上手續(xù)以及校園卡等證件信息材料，經(jīng)核驗(yàn)無誤和體溫檢測正常后入校。

2.學(xué)生返校后需遵守學(xué)校常態(tài)化疫情防控有關(guān)規(guī)定，室內(nèi)人員聚集場所堅(jiān)持佩戴口罩，做好宿舍室內(nèi)通風(fēng)，注意個(gè)人衛(wèi)生，保持社交距離，做好個(gè)人健康防護(hù)。在校期間按規(guī)定做好個(gè)人健康監(jiān)測，遇有發(fā)熱、咳嗽、腹瀉等癥狀要及時(shí)向輔導(dǎo)員老師報(bào)告。

3.開學(xué)后校園仍實(shí)行相對封閉管理措施，在校學(xué)生要遵循“非必要不出校”，“非必要不出京”的原則，盡量減少外出，確需出校的需遵守學(xué)校出入校最新政策。

對于返校及返校后具體出入校管理政策，學(xué)校將根據(jù)疫情形勢變化或北京市等上級要求，對疫情防控政策將做相應(yīng)調(diào)整，并發(fā)布最新通知，請大家及時(shí)關(guān)注。

黨委學(xué)生工作部

黨委研究生工作部

2021年8月18日

出品單位 | 黨委宣傳部（新聞中心）

內(nèi)容來源 | 北語學(xué)工

投稿&加入我們 | blcuxchb@163.com