悅讀論語 |【雍也篇第六】第六則

衢州學(xué)院
2021-11-29 15:59:32 文/沈靜宜
雍也篇第六
6·6 子曰:“賢哉,回也!一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉,回也!”
譯文
6·6 孔子說:“顏回多么有修養(yǎng)呀!一竹筐飯,一瓜瓢水,住在小巷子里,別人都受不了那窮苦的憂愁,顏回卻不改變他自有的快樂。顏回多么有修養(yǎng)呀!”
注釋
1.簞:音單,dan,古代盛飯的竹器,圓形。
發(fā)布:黨委宣傳部
文字來源:《論語譯注》楊伯峻
執(zhí)行編輯:杜嘉汶
責(zé)任編輯:楊可欣
審核:代志坤