悅讀論語(yǔ)|【里仁篇第四】第十七則

衢州學(xué)院
2021-10-26 21:29:51 文/裴成
里仁篇第四
4·17子曰:“古者言之不出,恥1恭之不逮2也!
譯文
4·17孔子說:“古時(shí)候言語(yǔ)不輕易出口,就是怕自己的行動(dòng)趕不上。”
注釋
1.恥:動(dòng)詞的意動(dòng)用法,以為可恥的意思。
2.逮:音代,dai,及,趕上。
發(fā)布:黨委宣傳部
文字來(lái)源:《論語(yǔ)譯注》楊伯峻
編輯:杜嘉汶 楊可欣
審核:代志坤
2021-10-26 21:29:51 文/裴成
里仁篇第四
4·17子曰:“古者言之不出,恥1恭之不逮2也!
譯文
4·17孔子說:“古時(shí)候言語(yǔ)不輕易出口,就是怕自己的行動(dòng)趕不上。”
注釋
1.恥:動(dòng)詞的意動(dòng)用法,以為可恥的意思。
2.逮:音代,dai,及,趕上。
發(fā)布:黨委宣傳部
文字來(lái)源:《論語(yǔ)譯注》楊伯峻
編輯:杜嘉汶 楊可欣
審核:代志坤
下載Word文檔到電腦,方便收藏和打印~