高聳入云、繁華神秘、造型別致的哈利法塔

氣勢磅礴、神圣莊嚴的麥地那先知寺

歷史悠長、宏偉壯觀的吉薩金字塔群

當(dāng)?shù)責(zé)崆榈娜藗冋f著一種頗有美感、頓挫的語言

——阿拉伯語

阿拉伯語， ，屬亞非語系（舊稱閃含語系）閃米特語族，是世界上使用人數(shù)最多的語言之一，更是聯(lián)合國六大工作語言之一。它或是低吟淺唱，典雅委婉，或是豪情壯志，鏗鏘有力，它有如畫般繁復(fù)精美的書法，嚴謹準確的語句和表達，它傳承了千年前經(jīng)典著作語言的精妙，更承載著阿拉伯人現(xiàn)代生活的點點滴滴。

在上外東方語學(xué)院，學(xué)習(xí)阿拉伯語語言文學(xué)，感受千年歷史文化傳承，追溯中阿悠久的友好情誼，用阿語講述中國故事，了解中東政治經(jīng)濟交鋒前沿，為中阿友誼橋梁的建設(shè)添磚加瓦，你，準備好了嗎？

01

學(xué)科特色

上外東方語學(xué)院阿語專業(yè)始建于1960年，擁有完整的本-碩-博人才培養(yǎng)體系，2000年和2004年阿語專業(yè)所依托的上外阿語學(xué)科連續(xù)兩次被上海市教委評定為上海市重點學(xué)科。2006年被教育部列為國家重點學(xué)科（培育），這也是國內(nèi)各高校阿拉伯語專業(yè)中唯一的國家重點（培育）。2007年被教育部列為首批特色專業(yè)建設(shè)點。2019年，阿拉伯語專業(yè)被列入首批國家級一流本科專業(yè)建設(shè)點。

通過在阿拉伯語專業(yè)的學(xué)習(xí)與實踐，你可以成為具有良好的綜合素質(zhì)、扎實的阿拉伯語、英語基本功和過硬的專業(yè)能力，融合人文社科、國別區(qū)域和跨專業(yè)領(lǐng)域知識，服務(wù)社會發(fā)展需求、適應(yīng)“一帶一路”所需，“會語言、通國家、精領(lǐng)域”的“多語種+”卓越國際化人才。

在東方語學(xué)院阿拉伯語專業(yè)的學(xué)習(xí)生活中，你可以通過多種多樣的活動在學(xué)習(xí)中感受阿拉伯文化及世界文化的無窮魅力，你也可以成為其中的一員，去身體力行地實踐你的學(xué)習(xí)成果；在清晨的金頂下，在透進阿拉伯風(fēng)格窗棱的第一縷陽光的伴隨下，在天井小花園的長椅和秋千旁，聞著小土屋咖啡氤氳的香氣，聽著教室里傳來各個語種的早讀聲，你會發(fā)現(xiàn)，在阿拉伯風(fēng)格的學(xué)院教學(xué)樓中學(xué)習(xí)的確別有一番風(fēng)情。

02

主修學(xué)科

在這里，你將從多種層次的課程收獲良多：

阿拉伯語專業(yè)課包含基礎(chǔ)、高級阿拉伯語，阿拉伯語視聽、口語、閱讀、寫作、翻譯理論實踐，為你打好語言專業(yè)聽說讀寫譯基礎(chǔ)，建構(gòu)“會語言”的扎實能力。

專業(yè)方向課包含語言學(xué)、文學(xué)、比較文學(xué)與跨文化研究、歷史與國別區(qū)域研究、翻譯等五大方向數(shù)十門選修課程，拓展你的眼界，建構(gòu)你“通國家”、“精領(lǐng)域”的能力。

在上外，我們同樣重視英語學(xué)習(xí)及通識學(xué)習(xí)，開展基礎(chǔ)英語、高級英語、英語視聽說等英語課程，及六大模塊數(shù)百種通識選修模塊課程。

03

國際交流

阿拉伯語系以其倡導(dǎo)的“7+1”辦學(xué)模式成為上外國際化特色辦學(xué)的主力軍之一。摩洛哥哈桑二世大學(xué)、埃及開羅大學(xué)、艾因夏姆斯大學(xué)、伊拉克庫法大學(xué)、敘利亞大馬士革大學(xué)、卡塔爾大學(xué)、黎巴嫩大學(xué)、沙特費薩爾國王伊斯蘭學(xué)術(shù)研究中心等十幾所阿拉伯知名高校和科研機構(gòu)與阿拉伯語系達成校際合作關(guān)系，每年選送一定數(shù)量的優(yōu)秀本科生、碩士和博士研究生通過國家公派、校際交流以及自費途徑赴海外學(xué)習(xí)和進修。

阿拉伯語專業(yè)合作高校

入埃及記：在尼羅之畔走過

同時，阿語系從合作的知名阿拉伯高校聘請經(jīng)驗豐富的教授與熱情活躍的青年教師，參與阿語系的教學(xué)工作與學(xué)術(shù)研究。他們在上外與我們的師生朝夕相處，在課堂上侃侃而談異域文化，課后與師生積極互動，結(jié)下深厚的友誼，也為他們愛上的這所學(xué)校和這個城市書寫動人故事。

上外外籍教師馬曉宇：對上海有“真感情”，“沒擔(dān)憂”

04

師生風(fēng)采

上外阿語專業(yè)現(xiàn)有12名專任教師，5個研究方向：語言研究、文學(xué)研究、比較文學(xué)與跨文化研究、歷史與區(qū)域與國別研究、翻譯研究。2019年，上外阿語專業(yè)獲得兩個國家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項目立項，目前阿語教師主持國家社科基金項目6項，人均項目數(shù)為0.5。近年來，阿語專業(yè)教師們教學(xué)成績斐然。

2019年上外七十周年校慶，阿拉伯語系邀請許多重量級的老教授，如周順賢、袁義芬、朱威烈、陳中耀、蔡偉良、陸培勇、馬智雄、溫誠等，與全國乃至全世界回家的校友共話今昔，老中青三代齊聚一堂的畫面，不由令人感慨萬千，他們體現(xiàn)出的，是代代上外阿語人的傳承。

回家｜12.8阿語系返校日回顧

蔡偉良教授獲中國翻譯協(xié)會“資深翻譯家”榮譽

東方語學(xué)院阿語學(xué)子以成為“會語言，通國家、精領(lǐng)域”的“多語種+”卓越國際化人才為目標(biāo)，取得了多彩豐富的成績；他們在各個領(lǐng)域耀眼奪目，展現(xiàn)自己上外學(xué)子的卓越風(fēng)姿。

阿語系學(xué)生多次榮獲各級各類獎學(xué)金、優(yōu)秀畢業(yè)生稱號，并在國際大學(xué)生阿拉伯語辯論賽、央視阿語大賽、“CRI”杯全國高校阿拉伯語演講比賽、全國高校漢語阿拉伯語文學(xué)翻譯大賽中取得佳績，充分體現(xiàn)了上外阿語學(xué)子的語言能力和綜合實力。

上外憑借東方語學(xué)院阿拉伯語系、中阿改革發(fā)展研究中心、中東研究所和絲路戰(zhàn)略研究所在國內(nèi)阿拉伯學(xué)、中東學(xué)研究領(lǐng)域占據(jù)領(lǐng)先地位。中國國家主席習(xí)近平倡議，由外交部、教育部、上海市政府主辦，上海外國語大學(xué)承辦，建立了中阿改革發(fā)展研究中心。中心每年舉辦阿拉伯國家政府官員研修班，并承辦了中國-阿拉伯國家改革發(fā)展論壇等一系列高規(guī)格會議。

阿語系學(xué)子積極參與對外交流活動，體現(xiàn)新時代青年的國際擔(dān)當(dāng)。他們積極參加首屆北大-中東青年對話論壇、聯(lián)合國青年論壇國際活動，與阿拉伯各國駐上海領(lǐng)事交流，展現(xiàn)中國風(fēng)采。

國際組織實習(xí) | 感受世界車輪轉(zhuǎn)動，用阿語訴說中國

圓夢外交，青春不負！

在疫情全球化大背景下，阿語系學(xué)子積極發(fā)聲，向阿拉伯世界及全世界發(fā)出中國聲音，展現(xiàn)中國青年形象。參與國內(nèi)抗疫志愿活動，“以譯抗疫”；在國外積極發(fā)聲，傳播中國觀點，體現(xiàn)中國格局，這是阿語系學(xué)子的擔(dān)當(dāng)體現(xiàn)。

30萬+播放 | 破除新冠偏見，

這位上外學(xué)子制作的視頻“走紅”阿拉伯國家

我為進博添光彩——阿語小葉子們?nèi)缡钦f

參軍入伍，保家衛(wèi)國；奉獻外交，為國爭光；投身講臺，精攻學(xué)術(shù)；貢獻扶貧，踏實奮斗；入職企業(yè)，成就夢想……面對選擇，阿語系學(xué)長學(xué)姐們以他們卓越的能力在各行各業(yè)綻放出奪目光彩。

05

未來發(fā)展

四年后，你面臨著多樣的選擇：

選擇繼續(xù)深造：牛津大學(xué)、倫敦政治經(jīng)濟學(xué)院、法國里昂高商、香港中文大學(xué)、上海外國語大學(xué)、北京大學(xué)、北京外國語大學(xué)、對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)等國內(nèi)外知名高校，涉及專業(yè)涵蓋語言類、商科、新聞傳播、法學(xué)等多領(lǐng)域。

就業(yè)方向：黨和國家各部委、機構(gòu)（如外交部、商務(wù)部、中聯(lián)辦、駐外使領(lǐng)館等）；大型國企、民企（如中石油、中石化、中遠、中海、中集、中鐵、中建、中行、華為、中興、海康、海信、海爾、美的、力拓）；涉外傳媒（如新華社、中國國際廣播電臺、中央電視臺阿拉伯語頻道、亞洲商務(wù)衛(wèi)視（迪拜）等）；科研教學(xué)單位（高等院校、社科院、國際問題研究所）。

服務(wù)家鄉(xiāng)戍守國門口岸 | 這位邊檢女警，又美又颯

阿語學(xué)習(xí)和跨專業(yè)保研，

這位擁有4W+粉絲的網(wǎng)紅學(xué)霸這樣說

“創(chuàng)”出榮耀之路｜叢佳樂 ：直面挑戰(zhàn) 貴在堅持

入職新華社｜徐皓夫：

仡仡為勇夫，秀筆納萬象，鏡頭繪山河

多行業(yè)實習(xí) 公考上岸 | 施雯怡：

在定位、試錯、復(fù)盤中迎接每一個選擇

夢醒了，回到現(xiàn)實

你依然對阿拉伯半島熱情大膽的風(fēng)土人情

和充滿活力、富有動感的語言記憶猶新

于是對著面前的志愿填報

你不假思索地寫下了上外阿拉伯語

進入神奇的阿拉伯世界

找到并點亮屬于你自己的神燈

開啟屬于你的一段天方佳話

我們在東院阿拉伯語專業(yè)等你來！

鳴謝 |阿拉伯語專業(yè)

文編 | 青年宣傳中心彭程皓

美編 | 青年宣傳中心王金晶

責(zé)編 | 青年宣傳中心 戴思露