導(dǎo)讀

人生是一場(chǎng)負(fù)重的狂奔

在岔路口上，你是否還未找到方向？

你又是否對(duì)保送上外依然迷茫

這篇保送回憶錄，或許可以助選擇順風(fēng)的方向

追尋到心中夢(mèng)想的光

SISUer

一、

為什么選上外

上外的外語(yǔ)類專業(yè)在全國(guó)都是頂尖的，這里能帶給你絕大多數(shù)綜合類大學(xué)所無(wú)法比擬的外語(yǔ)資源和氛圍，這里的老師人都很好，只要選課安排合理，不會(huì)有太大的學(xué)習(xí)壓力。其次松江有點(diǎn)像海滄，雖然離市中心有一定的距離，但這里的配套設(shè)施齊全，物價(jià)低，環(huán)境好。

——林恪簡(jiǎn) 廈外

上外確實(shí)如同坐落在大學(xué)城的一座花園般。異國(guó)風(fēng)情的建筑群屹立在文匯路年輕人聚集的煙火氣旁。這里有最美的教學(xué)樓、最精致的花園、最可口的湯包，更有最充滿活力的上外人。

——陳姵存 廈外

上外在上海松江大學(xué)城，周邊吃喝玩都有，校內(nèi)有哈羅單車，學(xué)校西門口就是有軌電車站，坐幾站就到地鐵站，交通方便。語(yǔ)言學(xué)習(xí)資源豐富。圖書館座位很多且都配有插座。藏書豐富，整層整層的外文書刊。

——陳詩(shī)琪 廈外

在上外，不僅是忙碌的雙學(xué)位專業(yè)或是卓越學(xué)院，實(shí)際上上外所有的專業(yè)的同學(xué)也能體會(huì)到濃厚的學(xué)習(xí)氛圍，圖書館每天都是處于一種爆滿狀態(tài)。大家都好努力！另外因?yàn)樾Ｉ岱蛛x（但還是很近）的緣故，宿舍生活和周末自由可支配的時(shí)間相當(dāng)于一個(gè)縮小版的社會(huì)之旅，可以在正式步入社會(huì)走向一個(gè)人的生活之前起到一個(gè)緩沖的作用，也能最大程度地鍛煉自己的生活能力和擴(kuò)大自己的交際圈，最最重要的是這里的學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐是真的多，所以可能在進(jìn)入校園之前在朋友圈搶先體會(huì)到上外的氛圍，或者說(shuō)是在熟人圈的作用之下能把高中三年的氛圍延續(xù)到上外之中。

——李漢成 廈外

英語(yǔ)是我學(xué)的最好也是最喜歡的一門學(xué)科，翻譯是我從小到大的ideal job，就算所在的學(xué)校沒(méi)有保送資格，外國(guó)語(yǔ)大學(xué)和翻譯專業(yè)也會(huì)是我高考的第一志愿。而恰好我所在的學(xué)校給了我這個(gè)機(jī)會(huì)，我自然也就抓住了。選擇上外是因?yàn)槲蚁矚g上海這座城市，再加上我對(duì)翻譯專業(yè)有極其深重的執(zhí)念，上外高翻亞洲第一的牌子擺在那里，真的很難不愛(ài)！

——李淑琪廣外

我現(xiàn)在在上外法語(yǔ)系和卓院的國(guó)際組織班，考上外法語(yǔ)系的原因是我一直很喜歡法語(yǔ)，對(duì)法國(guó)文化也很感興趣，而上外的法語(yǔ)系可以說(shuō)是全國(guó)最頂尖的，所以做出了這樣的選擇。

——趙心月 深外

二、

備考小貼士

上外的語(yǔ)文和英語(yǔ)難度在保送學(xué)校里都是數(shù)一數(shù)二的，尤其是語(yǔ)文，非�？简�(yàn)自身的文學(xué)素養(yǎng)，并且語(yǔ)文、英語(yǔ)每年的題型都不一樣，所以我只能采取廣撒網(wǎng)的策略，基本上能看的都看了。以下是我當(dāng)時(shí)的計(jì)劃本中的兩頁(yè)。

——李淑琪 廣外

保送期間大部分的時(shí)間都是按照老師的要求在學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)資料什么的也是老師的推薦和學(xué)校的要求（課上會(huì)講解），沒(méi)有很多額外的自己去找的資源，我覺(jué)得老師和學(xué)校給的資源已經(jīng)非常足夠了，當(dāng)然如果自己有更好的學(xué)習(xí)資源也是錦上添花�？傊�踏踏實(shí)實(shí)地做好手下的每一件事就好了。焦慮是常態(tài)，不過(guò)現(xiàn)在回過(guò)頭來(lái)看，發(fā)現(xiàn)很多的焦慮都于事無(wú)補(bǔ)，如果學(xué)習(xí)任務(wù)（老師的作業(yè)、口語(yǔ)練習(xí)、刷專四題保持題感）都認(rèn)真去做，保持一個(gè)冷靜的、拿得起放得下的態(tài)度，結(jié)果自然會(huì)明朗起來(lái)。

——程涴瑩 深外

大家如果學(xué)有余力的話建議背一些專八詞匯，不一定要死死啃專四，上外詞匯的題型比較新，要多積累，盡量找相似的題練練手。語(yǔ)文方面，上外著重考查的是綜合文學(xué)素養(yǎng)以及對(duì)語(yǔ)言文字的理解與感知能力。上外畢竟是語(yǔ)言類學(xué)校，題目的難度和綜合性都會(huì)比一般學(xué)校大一些。

——于弋茗 深外

要有一定詞匯量，要多練閱讀，而且要練速度。我感覺(jué)華研的專四閱讀還不夠難，可以買更難一點(diǎn)。語(yǔ)文的話或許可以多練練上海卷的題型，上外的語(yǔ)文題還是比較發(fā)散的。語(yǔ)文分值和英語(yǔ)一樣，而且題目少，每題分值高，大家還是要重視一下。

——馮菊秋 深外

有人對(duì)面試感到很焦慮，我非常非常理解！但是其實(shí)并不用非得做到什么話題都能侃侃而談，老師們都挺好的很耐心會(huì)有鼓勵(lì)的微笑，所以不要害怕按照平時(shí)練的慢慢來(lái)就好啦。

——趙心月 深外

三、

體會(huì)與收獲

學(xué)校真的很美，晴天的上外真的就是東方唐頓莊園，原圖直出都超級(jí)美的那種！各種風(fēng)格的建筑真的看不膩��！課余生活也非常豐富，社團(tuán)、部門，還有各種各樣的活動(dòng)和講座，例如情人坡音樂(lè)會(huì)以及外交部前高翻給我們帶來(lái)的講座，我受益匪淺。最重要的是，外語(yǔ)氛圍濃厚，在綜合類大學(xué)你聽(tīng)到一些自己不懂的語(yǔ)言時(shí)，可能會(huì)想這是廣東話還是上海話，但是在上外，你可能就要思考這是希臘語(yǔ)還是波蘭語(yǔ)了。這里大部分老師都非常和藹可親，專業(yè)技能也超級(jí)強(qiáng)�。▌澲攸c(diǎn)：顏值又高人又幽默�。�

— —李淑琪 廣外

結(jié)尾

優(yōu)美寧?kù)o的校區(qū)環(huán)境，

風(fēng)格迥異的教學(xué)樓建筑，

開放自由的學(xué)習(xí)氛圍，

專業(yè)化、國(guó)際化的教學(xué)內(nèi)容，

豐富多彩的校園活動(dòng)，

上外能讓你每一天的大學(xué)生活都充滿意義。

在此，上外向你發(fā)出邀請(qǐng)，

期待我們?cè)谏贤獾南嘤觥?/p>

排版 | 向鑫鑫