前一段時(shí)間結(jié)束的東京奧運(yùn)會(huì)，有一個(gè)有趣的事情。

男子羽毛球男子單打銀牌獲得者諶龍，在播報(bào)其新聞時(shí)讀作“諶（chén）龍”。

男子67公斤舉重金牌獲得者諶利軍，在播報(bào)其新聞時(shí)讀作“諶（shèn）利軍”。

“諶”作為姓氏，為什么一個(gè)讀chén一個(gè)shèn呢？

查《漢語大字典》第一版，“諶”只有一個(gè)讀音，讀作chén，其本義為相信，《爾雅·釋詁上》：“諶，信也。”《說文·言部》：“諶，誠(chéng)諦也�！薄渡袝�·奭（shì）》：“天命不易，天難諶。”引申為真誠(chéng)、忠誠(chéng)，《詩經(jīng)·大雅·蕩》：“天生烝民，其命匪諶？”毛傳：“諶，誠(chéng)也�！�

“諶”還有一個(gè)義項(xiàng)為“姓。《通志·氏族略五》：‘諶氏，《姓苑》陶侃母諶氏。今南昌多此姓。望出豫章�！�”《漢語大字典》第二版在原來的基礎(chǔ)上增加了一個(gè)讀音“shèn”，釋作“姓”。

現(xiàn)漢五“諶”字釋義

現(xiàn)漢七“諶”字釋義

《現(xiàn)代漢語詞典》第五版“諶”條則作“（chén，也有讀shèn的），姓�！钡搅爽F(xiàn)漢六、現(xiàn)漢七，則把 shèn單獨(dú)列了個(gè)詞條，可見“諶”作“姓”講時(shí)，有些地方一直讀的是shèn音，所以《漢語大字典》和《現(xiàn)代漢語詞典》等權(quán)威詞典才將這個(gè)讀音吸納進(jìn)去。

段玉裁《說文解字注》：“《詩》曰：天難諶斯�！洞笱拧肺摹＝瘛对姟纷鞒�。毛曰：忱，信也。按諶、忱義同音近，古通用。今《詩》：其命匪諶。《心部》作天命匪忱。”“諶”與“忱”的語音和語義全部相近，實(shí)際上就是一組記錄同一個(gè)詞語的異體字，故在字書和官話系統(tǒng)中，“諶”一直讀作chén。諶龍家在湖北荊州，那是長(zhǎng)江中游的大碼頭，南來北往的人多，讀音也比較與時(shí)俱進(jìn)，所以他們的“諶”姓讀chén。

而此次東京奧運(yùn)會(huì)上奪冠的諶利軍，老家湖南益陽安化，產(chǎn)白沙溪、怡清源黑茶的地方，方言中保留較多古音，所以他們那里作為姓氏的“諶”讀作shèn。

“同一個(gè)字，同樣的寫法，同樣用作姓氏，讀音卻不一樣，這種狀況并不是個(gè)案。”

紀(jì)曉嵐的紀(jì)，讀音多讀（jì），但是也有地方的人在用這個(gè)字作姓氏的時(shí)候，讀ji（jǐ）。

“郝”作“姓”講時(shí)，讀音多讀（hǎo）�！稄V韻·鐸韻》：“郝，姓也。殷帝乙時(shí)有子朝封太原郝鄉(xiāng)，后因氏焉。”但有的地方，“郝”作“姓”時(shí)讀作huǒ。

漢字的文化博大精深，漢字作為姓氏的時(shí)候，有的漢字的讀音還會(huì)改變。開學(xué)季來了，又到了結(jié)識(shí)新同學(xué)的時(shí)候！這些姓氏你能讀對(duì)嗎？

你讀對(duì)了多少？

快給大家分享一下吧？

來源：首都教育、貴州教育發(fā)布

點(diǎn)贊點(diǎn)在看