2023年河南財經(jīng)政法大學(xué)電子商務(wù)與物流管理學(xué)院簡介及專業(yè)介紹

招生專業(yè)
2023/7/27
電子商務(wù)與物流管理學(xué)院成立于2009年,是全國高校中為數(shù)不多的融合電子商務(wù)與物流管理兩個專業(yè)為一體的教學(xué)科研單位。目前在校學(xué)生1000多人,專業(yè)培養(yǎng)特點是“強化實踐,面向應(yīng)用,提高素質(zhì),注重創(chuàng)新”。學(xué)院具有“電子商務(wù)”碩士學(xué)位授予權(quán)和“物流工程與管理”專業(yè)碩士學(xué)位授予權(quán)。電子商務(wù)本科專業(yè)為國家級一流本科專業(yè)。物流管理本科專業(yè)為省級一流本科專業(yè)。電子商務(wù)本科專業(yè)為河南省高等學(xué)!皩I(yè)綜合改革試點”。
師資隊伍逐步整壯,團隊底蘊日漸增強。有專任教師32人,其中,教授5人,副教授11人,博士27人。專任教師主要畢業(yè)于日本東京經(jīng)濟大學(xué)、中國人民大學(xué)、吉林大學(xué)、武漢大學(xué)、南京大學(xué)、西安交通大學(xué)、北京交通大學(xué)、華中科技大學(xué)、華中師范大學(xué)、武漢理工大學(xué)、東北財經(jīng)大學(xué)等國內(nèi)外名校。師資隊伍中有教育部高等學(xué)校電子商務(wù)類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會委員1人,國家一級學(xué)術(shù)團體(中國信息經(jīng)濟學(xué)會)副理事長1人,河南省優(yōu)秀專家2人,“河南省高等學(xué)校教學(xué)名師獎”獲得者1人,河南省高校新世紀優(yōu)秀人才支持計劃資助對象2人,河南省高等學(xué)校創(chuàng)新人才培養(yǎng)工程培養(yǎng)對象2人,河南省優(yōu)秀社科專家1人,河南省學(xué)術(shù)技術(shù)帶頭人1人,河南省教育廳學(xué)術(shù)技術(shù)帶頭4人。
國家級一流專業(yè)建設(shè)點和河南省特色行業(yè)學(xué)院
理論與實踐相結(jié)合,探索教學(xué)改革模式。學(xué)院數(shù)字商務(wù)行業(yè)學(xué)院獲得河南省教育廳等十五部門省級特色行業(yè)學(xué)院建設(shè)單位,學(xué)院被鄭州市認定為“鄭州市電子商務(wù)人才教育培訓(xùn)基地”,被河南物流協(xié)會授予“河南物流教育突出貢獻單位”。學(xué)院還獲國家級新文科研究與改革實踐項目1項,省級教育教學(xué)改革研究項目重點項目立項1項,省級教育教學(xué)改革研究項目立項1項,省級專業(yè)綜合改革試點項目1項,國家級一流課程1項,省級一流課程2項,省級虛擬仿真實驗教學(xué)項目2項,省級優(yōu)秀基層教學(xué)組織建設(shè)單位1個,校級教改項目及本科教學(xué)質(zhì)量工程專項經(jīng)費項目20多項和省級高校大學(xué)生校外實踐教育基地立項建設(shè)1項。學(xué)院教師主持參與的河南高等教育教學(xué)改革研究項目通過省教育廳組織的鑒定并獲得省級一等獎。本院建有占地400平方米、設(shè)備先進、規(guī)模較大的電子商務(wù)與物流實驗實訓(xùn)室。
目前,我院已攜手鄭州航空港經(jīng)濟綜合實驗區(qū)跨境電子商務(wù)示范園、京東物流河南省分公司、河南萬國優(yōu)品數(shù)字科技有限公司、河南中科富創(chuàng)科技有限公司、河南億星實業(yè)集團公司(國家黃淮農(nóng)產(chǎn)品物流大市場),簽訂了校企合作協(xié)議共建教學(xué)實訓(xùn)基地。學(xué)院連續(xù)承辦第二、第三、第四屆全國大學(xué)生電子商務(wù)“創(chuàng)新、創(chuàng)意及創(chuàng)業(yè)”(“三創(chuàng)賽”)挑戰(zhàn)賽河南賽區(qū)的選拔工作,同時在全國大賽中取得好成績。在2014年第四屆全國大學(xué)生電子商務(wù)“三創(chuàng)賽”上,我院學(xué)生團隊在全國總決賽中榮獲一等獎,并獲最佳創(chuàng)意獎。在2017年第七屆全國大學(xué)生電子商務(wù)“三創(chuàng)賽”挑戰(zhàn)賽全國總決賽中,我院學(xué)生團隊榮獲一等獎。在2017年第四屆河南省大學(xué)生物流仿真設(shè)計大賽暨“百蝶杯”第三屆全國大學(xué)生物流仿真設(shè)計大賽河南賽區(qū)選拔賽中,我院學(xué)生團隊榮獲省賽特等獎。在2019年河南省大學(xué)生物流仿真設(shè)計大賽暨“百蝶杯”第五屆全國大學(xué)生物流仿真設(shè)計大賽河南賽區(qū)選拔賽中,我院2個學(xué)生團隊榮獲省賽特等獎,同年全國大學(xué)生物流仿真設(shè)計大賽決賽中我院學(xué)生1個團隊榮獲國賽特等獎。在2021年舉行的第十一屆全國大學(xué)生電子商務(wù)“三創(chuàng)賽”挑戰(zhàn)賽河南省賽中,我院學(xué)生團隊獲得3個特等獎,3個一等獎,在2022年“百蝶杯”第八屆全國大學(xué)生物流仿真設(shè)計大賽總決賽中,我院學(xué)生團隊榮獲國賽特等獎。
全國電子商務(wù)教育與發(fā)展聯(lián)盟(“50”人論壇)成立大會
暨首屆論壇“中國電子商務(wù)教育發(fā)展進程與展望”會議
學(xué)術(shù)成果逐漸豐碩,科研實力穩(wěn)步提高。自2009年學(xué)院成立以來,本院教師主持有國家自然科學(xué)基金項目3項、國家社科基金項目3項、教育部規(guī)劃基金項目1項、河南省哲學(xué)社會重大項目1項、科技部軟科學(xué)重大招標項目1項、教育部新世紀人才支持計劃1項、國家知識產(chǎn)權(quán)局招標項目1項。在國內(nèi)權(quán)威學(xué)術(shù)期刊《經(jīng)濟研究》、《管理世界》和國際核心學(xué)術(shù)期刊(Computers in Human Behavior(CSSCI)、Internet Research(CSSCI)及國際學(xué)術(shù)會議上發(fā)表學(xué)術(shù)論文200余篇。多篇文章被發(fā)表在國際主流學(xué)術(shù)期刊,多篇被中國人民大學(xué)報刊復(fù)印資料全文復(fù)印,有些文章保持比較高的被引用率,獲得了國內(nèi)外同行的關(guān)注和認可。本院共出版學(xué)術(shù)著作10余部,其中,潘勇教授的學(xué)術(shù)專著《網(wǎng)絡(luò)交易中的逆向選擇--基于檸檬市場模型的分析》得到了諾貝爾經(jīng)濟學(xué)獎獲獎?wù)、美國?jīng)濟學(xué)家阿克洛夫教授的支持,并授權(quán)將它的經(jīng)典論文翻譯為中文。
積極拓展交流渠道,學(xué)術(shù)影響日益擴大。學(xué)院開辦有“電商物流論壇”,到目前為止,共邀請幾十位國內(nèi)外知名學(xué)者來院交流。2010年學(xué)院代表學(xué)校承辦了中國信息經(jīng)濟學(xué)會第十五屆學(xué)術(shù)年會,年會邀請到了中國工程院院士、中國互聯(lián)網(wǎng)協(xié)會理事長、中國科學(xué)院前副院長胡啟恒,中國信息經(jīng)濟學(xué)會名譽理事長、中國信息協(xié)會副會長烏家培等數(shù)十位著名專家學(xué)者,全國150多位學(xué)科代表參加本次年會。2022年,承辦全國電子商務(wù)教育與發(fā)展聯(lián)盟(“50”人論壇)成立大會暨首屆論壇“中國電子商務(wù)教育發(fā)展進程與展望”,200多位專家學(xué)者出席了本次會議,為未來中國電子商務(wù)教育發(fā)展提出新的建議和對策。同時,學(xué)院加強了與國外高水平學(xué)術(shù)層次的聯(lián)系。潘勇教授作為高級訪問學(xué)者赴日本早稻田大學(xué)進行學(xué)術(shù)訪問期間,所撰寫的學(xué)術(shù)論文被收入早稻田大學(xué)科研成果系列。潘勇教授四次應(yīng)邀出席在世界名校德國洪堡大學(xué)美國喬治華盛頓大學(xué)、美國圣何塞州立大學(xué)、澳大利亞昆士蘭大學(xué)舉行的世界系統(tǒng)科學(xué)年會(ISSS)并在大會上做學(xué)術(shù)報告,受到國際同行肯定。潘勇教授四次應(yīng)邀出席在武漢舉行的電子商務(wù)國際會議(WHICEB),并做主旨學(xué)術(shù)報告。
河南萬國優(yōu)品數(shù)字科技有限公司教學(xué)科研實踐基地揭牌儀式
立足學(xué)科特色定位,服務(wù)地方經(jīng)濟發(fā)展。方潤生教授承擔(dān)的河南省科協(xié)重大調(diào)研課題《河南“大眾創(chuàng)業(yè)、萬眾創(chuàng)新”發(fā)展評價研究》以及河南省知識產(chǎn)權(quán)局軟科學(xué)重大課題《知識產(chǎn)權(quán)強省建設(shè)及評價指標體系研究:基于支撐型強省的定位》得到了相關(guān)部門及領(lǐng)導(dǎo)的高度評價。方潤生教授參與編制完成的《知識產(chǎn)權(quán)強省建設(shè)試點省實施方案》通過省政府常務(wù)會議審議,成為支撐河南重大戰(zhàn)略的新成果。潘勇教授作為河南省商務(wù)廳、鄭州市商務(wù)局特聘電子商務(wù)專家,參加了河南省發(fā)改委《鄭州跨境貿(mào)易電子商務(wù)服務(wù)試點方案》、《河南電子口岸建設(shè)項目》等項目的論證工作,參加鄭州市工信委“電子商務(wù)重點示范企業(yè)”、“電子商務(wù)服務(wù)平臺建設(shè)項目”等認證評審工作。
聯(lián)系方式:
網(wǎng)址:http://dswl.huel.edu.cn
電話:0371-86159321
專業(yè)設(shè)置:
物流管理、電子商務(wù)、電子商務(wù)專業(yè)(數(shù)字貿(mào)易方向)、電子商務(wù)及法律。
參加第六屆河南省大學(xué)生物流仿真設(shè)計大賽
電子商務(wù)
基本學(xué)制:4年
授予學(xué)位:管理學(xué)學(xué)士
學(xué)科門類:管理學(xué)
培養(yǎng)目標:本專業(yè)培養(yǎng)適應(yīng)社會主義市場經(jīng)濟要求,具有管理學(xué)、經(jīng)濟學(xué)和信息技術(shù)基礎(chǔ)知識及計算機科學(xué)技術(shù)及應(yīng)用能力,具備人文精神、科學(xué)素養(yǎng)和誠信品質(zhì),掌握我國互聯(lián)網(wǎng)和電子商務(wù)市場運行規(guī)律,能夠通過互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)建、擴展和管理商業(yè)關(guān)系,能在工商企業(yè)從事電子商務(wù)運營與管理、網(wǎng)絡(luò)營銷等工作的高級應(yīng)用型人才。
培養(yǎng)要求:本專業(yè)主要學(xué)習(xí)計算機和工商管理方面的基本理論和基本知識,接受電子商務(wù)系統(tǒng)工程的開發(fā)、應(yīng)用與管理方面的基本訓(xùn)練,掌握分析和解決電子商務(wù)問題的基本能力。
畢業(yè)生應(yīng)獲得的知識和能力:
1.掌握管理學(xué)、經(jīng)濟學(xué)、計算機、電子商務(wù)的基本理論、基本知識;
2.掌握有關(guān)電子商務(wù)問題的定性和定量分析方法,具有電子商務(wù)系統(tǒng)的設(shè)計與開發(fā)能力;
3.具有較強的信息收集及數(shù)據(jù)分析能力、具有較強的溝通交流和語言表達能力;
4.熟悉國內(nèi)外與電子商務(wù)相關(guān)的方針、政策和法規(guī)和國際慣例;
5.具有較強的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)意識、開拓精神和團隊合作精神;
6.了解電子商務(wù)領(lǐng)域的理論前沿和發(fā)展動態(tài);
7.掌握文獻檢索、資料查詢的基本方法,具有一定的科學(xué)研究和實際動手能力,具有一定的批判性思維能力。
主干學(xué)科:工商管理、計算機、經(jīng)濟學(xué)
核心課程:電子商務(wù)概論、電子商務(wù)系統(tǒng)分析與設(shè)計、網(wǎng)絡(luò)營銷、電子商務(wù)經(jīng)濟學(xué)、企業(yè)電子商務(wù)管理、電子商務(wù)案例分析、電子商務(wù)數(shù)據(jù)分析、電子商務(wù)物流等。
主要實踐性教學(xué)環(huán)節(jié):包括軍訓(xùn)、學(xué)年論文、課程設(shè)計、實訓(xùn)、實習(xí)、畢業(yè)論文等。
參加第十一屆全國大學(xué)生電子商務(wù)
“創(chuàng)新、創(chuàng)意及創(chuàng)業(yè)”挑戰(zhàn)賽總決賽
物流管理
基本學(xué)制:4年
授予學(xué)位:管理學(xué)學(xué)士
學(xué)科門類:管理學(xué)
培養(yǎng)目標:本專業(yè)培養(yǎng)服務(wù)地方經(jīng)濟社會發(fā)展需要,專業(yè)基礎(chǔ)扎實,具備人文精神、科學(xué)素養(yǎng)和誠信品質(zhì),具備經(jīng)濟、管理、法律及物流與供應(yīng)鏈管理等方面的知識和能力,實踐能力強,能夠在工商企業(yè)物流中心和專業(yè)物流公司、政府經(jīng)濟管理部門從事物流與供應(yīng)鏈系統(tǒng)優(yōu)化、物流業(yè)務(wù)運作與管理的,具有社會責(zé)任感和創(chuàng)新精神的高素質(zhì)應(yīng)用型人才。
培養(yǎng)要求:本專業(yè)學(xué)生主要學(xué)習(xí)經(jīng)濟管理基礎(chǔ)理論和現(xiàn)代物流企業(yè)運營管理的基本理論和基本知識;接受物流技術(shù)基本訓(xùn)練,具有分析和解決物流問題的基本能力。
畢業(yè)生應(yīng)獲得的知識和能力:
1.具有扎實的經(jīng)濟學(xué)、管理學(xué)、數(shù)學(xué)、計算機科學(xué)與技術(shù)基礎(chǔ),能夠適應(yīng)物流管理工作中定性和定量分析及信息化的需要;
2.掌握系統(tǒng)的供應(yīng)鏈及物流管理基礎(chǔ)理論、基本知識,熟悉供應(yīng)鏈物流系統(tǒng)規(guī)劃、物流業(yè)務(wù)運作及組織管理;
3.掌握從事物流系統(tǒng)優(yōu)化、物流業(yè)務(wù)運作及物流管理的基本技能與方法;
4.熟悉經(jīng)濟管理和企業(yè)管理的相關(guān)政策和法規(guī),掌握國內(nèi)外物流發(fā)展狀況及趨勢,了解國內(nèi)外制造企業(yè)、流通企業(yè)和物流企業(yè)的基本物流運作模式,相關(guān)的方針、政策和法規(guī)以及國際慣例;
5.了解本學(xué)科的理論前沿和發(fā)展動態(tài),具有較強的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)意識、開拓精神和團隊合作精神;
6.具有較強的語言和文字表達、人際溝通、信息獲取能力及分析和解決會計問題的基本能力,掌握文獻檢索、資料查詢的基本方法,在物流管理學(xué)科領(lǐng)域具有一定實際工作能力和初步的專業(yè)思辨能力。
主干學(xué)科:工商管理、經(jīng)濟學(xué)
核心課程:現(xiàn)代物流學(xué)、供應(yīng)鏈管理、電子商務(wù)概論、倉儲學(xué)、運輸學(xué)、物流服務(wù)運作管理、國際物流、電子商務(wù)物流、管理運籌學(xué)、物流技術(shù)等。
主要實踐性教學(xué)環(huán)節(jié):包括軍訓(xùn)、學(xué)年論文、課程設(shè)計、實訓(xùn)、實習(xí)、畢業(yè)論文等。
參加學(xué)校足球比賽
電子商務(wù)及法律
基本學(xué)制:4年
授予學(xué)位:管理學(xué)學(xué)士
學(xué)科門類:管理學(xué)
培養(yǎng)目標:本專業(yè)培養(yǎng)適應(yīng)信息社會發(fā)展要求,掌握管理學(xué)、經(jīng)濟學(xué)和信息技術(shù)基礎(chǔ)相關(guān)知識,具有電子商務(wù)相關(guān)法律法規(guī)理論基礎(chǔ)與應(yīng)用能力,熟悉電子商務(wù)運作模式、精通電子商務(wù)法律法規(guī)體系,能夠從事電子商務(wù)運營管理、技術(shù)開發(fā)、相關(guān)法律事務(wù)管理等工作的應(yīng)用型、復(fù)合型人才。
培養(yǎng)要求:本專業(yè)學(xué)生主要學(xué)習(xí)電子商務(wù)運營管理、技術(shù)開發(fā)、法律法規(guī)等方面的基本理論知識,注重培養(yǎng)學(xué)生電子商務(wù)環(huán)境下運營管理能力、信息技術(shù)能力及法律法規(guī)的應(yīng)用能力。
畢業(yè)生應(yīng)獲得的知識和能力素養(yǎng):
1.掌握從事本專業(yè)工作所需的管理學(xué)、法學(xué)、計算機科學(xué)等相關(guān)基礎(chǔ)學(xué)科的理論知識;
2.熟練掌握我國電子商務(wù)相關(guān)法律法規(guī)、政策體系及國際慣例與規(guī)則,系統(tǒng)構(gòu)建電子商務(wù)法律知識體系,能夠?qū)?a class="artkeyword" data-id="33086" data-type="3">數(shù)字經(jīng)濟下民商事關(guān)系衍生的管理和法律問題提供針對性的解決方案;
3.培養(yǎng)電子商務(wù)及法律的思維架構(gòu),適應(yīng)行業(yè)發(fā)展對人才知識結(jié)構(gòu)的實際需求;
4.具有較強的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)意識、開拓精神和團隊合作精神;
5.了解電子商務(wù)及法律的理論前沿和發(fā)展動態(tài)。
主干學(xué)科:工商管理、法學(xué)、計算機
核心課程:電子商務(wù)概論、電子商務(wù)經(jīng)濟學(xué)、網(wǎng)絡(luò)營銷、企業(yè)電子商務(wù)管理、電子商務(wù)物流、經(jīng)濟法概論、知識產(chǎn)權(quán)法、商法學(xué)、合同法、電子商務(wù)系統(tǒng)分析與設(shè)計等。
主要實踐性教學(xué)環(huán)節(jié):包括軍訓(xùn)、學(xué)年論文、課程設(shè)計、實訓(xùn)、實習(xí)、畢業(yè)論文等。
舉辦河南財經(jīng)政法大學(xué)全國大學(xué)生電子商務(wù)
“創(chuàng)新、創(chuàng)意及創(chuàng)業(yè)”挑戰(zhàn)賽
電子商務(wù)(數(shù)字貿(mào)易方向)
基本學(xué)制:4年
授予學(xué)位:管理學(xué)學(xué)士
學(xué)科門類:管理學(xué)
培養(yǎng)目標:本專業(yè)通過現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)學(xué)院,加強產(chǎn)學(xué)結(jié)合,培養(yǎng)面向?qū)嵺`、面向產(chǎn)業(yè)、具有更強應(yīng)用能力的電子商務(wù)尤其是數(shù)字貿(mào)易專業(yè)人才,使學(xué)生能夠從事數(shù)字貿(mào)易運營、產(chǎn)品設(shè)計、營銷推廣、數(shù)據(jù)分析等工作,培養(yǎng)具備人文精神、科學(xué)素養(yǎng)、社會責(zé)任、誠信品質(zhì)和健康身心,熟悉跨文化交流與溝通的基本技巧和涉外經(jīng)濟監(jiān)管的法律法規(guī),系統(tǒng)掌握數(shù)字貿(mào)易的基本理論和全業(yè)務(wù)流程,能在經(jīng)濟管理部門、涉外企業(yè)從事數(shù)字貿(mào)易規(guī)劃、應(yīng)用與管理等工作的“厚基礎(chǔ)、寬口徑、強能力、高素質(zhì)”的高級應(yīng)用型人才。
培養(yǎng)要求:本專業(yè)學(xué)生主要學(xué)習(xí)管理學(xué)、經(jīng)濟學(xué)和信息技術(shù)基礎(chǔ)知識;通過加強產(chǎn)學(xué)結(jié)合,培養(yǎng)面向?qū)嵺`、面向產(chǎn)業(yè)、具有更強應(yīng)用能力的電子商務(wù)尤其是數(shù)字貿(mào)易專業(yè)人才及應(yīng)用能力。
畢業(yè)生應(yīng)獲得的知識和能力素養(yǎng):
1.系統(tǒng)掌握管理類專業(yè)理論知識與方法;熟練掌握基礎(chǔ)的電子商務(wù)管理與運營知識;熟練掌握數(shù)字貿(mào)易數(shù)據(jù)分析的基本方法和技巧,具備開展數(shù)字貿(mào)易系統(tǒng)開發(fā)設(shè)計的知識基礎(chǔ);2.熟練掌握互聯(lián)網(wǎng)商務(wù)應(yīng)用相關(guān)知識理論,了解國際網(wǎng)絡(luò)營銷戰(zhàn)略規(guī)劃、運營效果分析的流程;熟練掌握數(shù)字貿(mào)易、國際商務(wù)溝通的基本知識理論,了解國際貿(mào)易實務(wù)與結(jié)算流程;
3.掌握必備的數(shù)理知識、統(tǒng)計分析工具、計量分析工具和計算機網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用技術(shù),能熟練利用現(xiàn)代信息技術(shù)和數(shù)字貿(mào)易管理知識搜集、處理商業(yè)信息,通過構(gòu)建模型研究和解決數(shù)字貿(mào)易管理中存在的理論與實踐問題;
4.能夠?qū)?shù)字貿(mào)易發(fā)展態(tài)勢和行業(yè)數(shù)字貿(mào)易應(yīng)用進行預(yù)測和分析,具有較強的數(shù)字貿(mào)易系統(tǒng)管理能力、網(wǎng)絡(luò)營銷策劃能力和國際跨文化交際能力;
5.具有較強的邏輯思維能力、創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)意識、人際溝通、協(xié)調(diào)和管理能力。
6.具有自我規(guī)劃、自我管理、自主學(xué)習(xí)和終身學(xué)習(xí)能力,關(guān)注數(shù)字貿(mào)易領(lǐng)域的全球重大問題,具有開展國際交流與合作的能力。
主干學(xué)科:管理學(xué)、計算機、經(jīng)濟學(xué)
核心課程:電子商務(wù)概論、網(wǎng)絡(luò)營銷、電子商務(wù)經(jīng)濟學(xué)、數(shù)字貿(mào)易技術(shù)基礎(chǔ)、數(shù)字貿(mào)易系統(tǒng)分析與設(shè)計、大數(shù)據(jù)分析與商務(wù)應(yīng)用、數(shù)智化企業(yè)電子商務(wù)管理、數(shù)字貿(mào)易案例分析、數(shù)字貿(mào)易與供應(yīng)鏈 、跨境電子商務(wù)理論與實務(wù)等。
主要實踐環(huán)節(jié):包括認識實習(xí)、課程設(shè)計、社會實踐(含社會調(diào)查等)、專業(yè)模擬實習(xí)、創(chuàng)業(yè)教育、畢業(yè)實習(xí)、論文寫作(含畢業(yè)論文、學(xué)年論文、科研實踐等)
學(xué)院研究生參加2020海峽兩岸暨港物流轉(zhuǎn)型升級高峰論壇
官網(wǎng)發(fā)布緩存圖:
官網(wǎng)發(fā)布及后續(xù)更新地址,請點擊“閱讀原文”瀏覽!