日前，北京外國語大學(xué)發(fā)布了

“2021年全球國家翻譯能力指數(shù)”

“中國大學(xué)翻譯能力指數(shù)”

我校在“2021年中國大學(xué)

翻譯能力指數(shù)排名（大陸地區(qū)）”中

位居第三

榜單第一和第二分別為

北京外國語大學(xué)、上海外國語大學(xué)

據(jù)悉，“全球國家翻譯能力指數(shù)”和“中國大學(xué)翻譯能力指數(shù)”由北京外國語大學(xué)國家翻譯能力研究中心研究團隊研發(fā)。

中國大學(xué)（大陸地區(qū)）翻譯能力指標(biāo)體系包括：翻譯實踐能力、翻譯教育能力、翻譯研究能力和翻譯網(wǎng)絡(luò)媒體影響力4個一級指標(biāo)，下設(shè)15個二級指標(biāo)、31個三級指標(biāo)。

研究團隊調(diào)研了中國454所大學(xué)（包括大陸434所大學(xué)和港澳臺地區(qū)20所大學(xué)）的翻譯能力，最終得出上述指數(shù)排名。

大學(xué)翻譯能力指數(shù)是一所大學(xué)在翻譯實踐、教學(xué)、研究和翻譯網(wǎng)絡(luò)媒體影響力等方面綜合實力的反映。

翻譯學(xué)一直是我校的傳統(tǒng)優(yōu)勢領(lǐng)域，綜合實力位居全國前列。自開展高水平大學(xué)建設(shè)以來，我校外語學(xué)科在外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、外國文學(xué)、翻譯學(xué)、比較文學(xué)與跨文化研究、國別與區(qū)域研究等五大領(lǐng)域協(xié)同發(fā)力，取得了顯著的建設(shè)成效。

接下來，學(xué)校將繼續(xù)強化學(xué)科頂層設(shè)計，舉全校之力支持外語學(xué)科“沖一流”，加快推動翻譯專業(yè)學(xué)位博士點建設(shè)，進(jìn)一步擦亮“廣外翻譯”金字招牌。

文字 |發(fā)展規(guī)劃處

圖片 | 發(fā)展規(guī)劃處 官微圖庫

編輯 | 李昕

初審 | 李昕

復(fù)審 | 楊欣

終審 | 歐少彬