日本剪紙

圖1：日本 套色兼噴繪剪紙
夕鶴 沖渥代 作

圖2：日本筆彩剪紙
《歌舞伎》 山室正男 作

圖3：日本 套色剪紙
《秋風(fēng)》 寺尾知文 作

   世界剪紙基本可分東西兩大流派，東方剪紙玲瓏剔透、變化萬千。在亞洲，許多國家都有剪紙，如韓國、印度、印尼等。這些國家的剪紙，直接或間接地與中國剪紙有著源淵關(guān)系。這其中最具代表性的是日本剪紙。

   日本民俗剪紙是依附民俗和伴隨慶典而出現(xiàn)的吉慶剪紙，也就是祝福性和裝飾點(diǎn)綴的實(shí)用剪紙。日本現(xiàn)代剪紙多是美術(shù)家創(chuàng)作的詩情畫意主題性作品，和用于工藝圖案的設(shè)計(jì)作品。

   民俗剪紙多出現(xiàn)在寺院、神社和豐收慶典等活動(dòng)上，在長長的繩索上掛著一排排成串的剪紙，隨風(fēng)飄蕩。這種剪紙多采用象征寓意手法出現(xiàn)，如象征長壽的龜，象征吉祥的鶴等。有的地方習(xí)俗，為表示夫妻恩愛和魚水情長，將剪刻成的《對(duì)魚》懸于洞房帳前。

  近幾十年來隨著美術(shù)家、學(xué)者的癔平二郎，藤井增藏、安野光雅、井出文藏等人的介紹，日本現(xiàn)代剪紙藝術(shù)發(fā)展起來了�，F(xiàn)代剪紙用于單幅、組畫、連環(huán)畫、封面、插圖、題頭尾花創(chuàng)作和和掛歷、廣告、賀年片、印染和服裝設(shè)計(jì)等方面。如為了增強(qiáng)日譯本《紅樓夢(mèng)》的中國情調(diào)，癔平二郎用剪紙的形式進(jìn)行插圖。

   日本現(xiàn)代剪紙表現(xiàn)神話，民間故事，傳奇人物，自然景色等等題材。在風(fēng)光剪紙中，富士山，櫻花等是常見的題材。民俗事物剪紙主要描寫習(xí)俗中的典型傳統(tǒng)事項(xiàng)，如《神怪行》�！渡窆中小烦鲎郧锾锟h男鹿半島的風(fēng)俗：除夕村里三五結(jié)伴，裝扮成鬼神，頭戴假面，身披蓑衣，手執(zhí)利器，挨門挨戶捉拿“壞孩子”。每到一家便大聲喊，“那個(gè)愛哭的孩子在哪里”？嚇得那些素日打鬧愛哭的頑童渾身發(fā)抖。這時(shí)主人忙迎出來，解脫撫慰一番，說：“我家孩子聽話了，學(xué)習(xí)也進(jìn)步了……”

   日本剪紙家善用和紙。和紙是日本一種精良的手抄紙，含有絲麻成份，有薄有厚，五光十色，非常滋潤、鮮艷。用這種紙制作出來的剪紙，顯得高雅、俏麗、名貴。如套色剪紙《鯉魚旗》。

   總的來說，日本剪紙注重詩情，意境的抒發(fā)和描寫，風(fēng)花雪月、一草一木，多含情脈脈，與日本詩歌文學(xué)作品一脈相承。品嘗起來覺得恬靜、含蓄、優(yōu)美。

   日本剪紙的發(fā)展深受中國剪紙的影響，日本現(xiàn)代剪紙主要是二戰(zhàn)后隨中日友好活動(dòng)發(fā)展起來的。東方的中國剪紙研究所所長藤井增藏與中國剪紙學(xué)會(huì)會(huì)長仉鳳皋因剪紙而建立了友誼。他們的交往令仉先生念念難忘。1986年，仉先生的大作《日本剪紙藝術(shù)》和藤井先生的巨著《中國剪紙藝術(shù)》分別由北京人民美術(shù)出版社和東京三省堂出版社出版�！吨袊�剪紙藝術(shù)》正是二人交流后的產(chǎn)物。