Today Is Children’s Day?!
By Zhu Xuanxian
Woodcut, 8.5×6cm,
In Shanghai City,  China, 1947
NO.W-003

 

        朱宣咸木刻版畫(huà)創(chuàng)作的第一個(gè)階段：1946年——1949年。

        這個(gè)階段是從浙江開(kāi)始并主要?jiǎng)?chuàng)作于上海的中國(guó)新興木刻版畫(huà)，鏗鏘有力地表達(dá)了對(duì)當(dāng)時(shí)舊中國(guó)、舊社會(huì)的批判、鞭撻與抗?fàn)�。風(fēng)格上屬于純粹西方繪畫(huà)體系，以黑白木刻版畫(huà)為主。

        朱宣咸20世紀(jì)40年代創(chuàng)作的一大批新興木刻版畫(huà)作品，不斷的見(jiàn)諸于當(dāng)時(shí)上海的各報(bào)端和包括1947年、1948年的“中華全國(guó)木刻展”，“中華全國(guó)美展”等一系列展覽上，2000年，入編為紀(jì)念新興木刻運(yùn)動(dòng)七十周年而出版的大型美術(shù)文獻(xiàn)畫(huà)集《寒凝大地——國(guó)統(tǒng)區(qū)木刻版畫(huà)集(1930—1949)》，2002年，應(yīng)邀參加“上海早期版畫(huà)珍品展”等。
 
 

The first stage of Zhu Xuanxian’s woodcut works: 1946——1949.
 

With the dagger-like Chinese new woodcut works starting from Zhejiang but mainly in Shanghai, he expressed his criticism and fighting against the old Chinese society at that time. He adopted pure western painting style, and concentrated on black-and-white woodcut.